môjslovník.sk

Preklady zo slovenského do poľského jazyka a naopak. Už niekoľko rokov sa zaoberám aj prekladom špecifických textov z odboru stavebníctva. Mám bohaté skúsenosti v tomto odbore, ktoré som nadobudol počas projektovania pre obe krajiny. Prekladám technické opisy, statické výpočty, technické listy, certifikáty stavebných materiálov, odborné stavebné posudky a pod. Okrem toho sa zaoberám aj prekladmi internetových stránok, počítačových programov, alebo reklamných materiálov súvisiacich s odborom stavebníctva.

Katalóg prekladateľov a tlmočníkov Slovenskej republiky je dopĺňaný priebežne. Registrovať sa môžu ako individuálni prekladatelia a tlmočníci, tak aj prekladateľské agentúry. Podmienkou je pôsobenie prekladateľa (dostupnosť jeho služieb) na území Slovenskej republiky. Pozrite si aj prehľad prekladateľov a tlmočníkov podľa regiónov.