SONAS

Preklady z/do nemeckého jazyka, aj technické texty, či ekonomická nemčina. Flexibilita, serióznosť, diskrétnosť, cenová prístupnosť. Som držiteľkou skúšky z odbornej ekonomickej nemčiny, som držiteľkou vyššieho jazykového certifikátu podľa CEF stupeň B2-C1. Prekladala som v stavebnej firme obchodné zmluvy vrátane odborných termínov plus kompletný obchodný styk.

Profesionálny preklad textu v regióne Spišská Nová Ves
Počet rokov praxe: 22
Orientačná cena prekladu normostrany neuvedená.

JazykAj súdne prekladyAj tlmočenie
Nemecký jazyknienie

Ing. Soňa Šiserová

0944 058 446
sonasiser@gmail.com


späť     pridaj     hľadaj

Katalóg prekladateľov a tlmočníkov Slovenskej republiky je dopĺňaný priebežne. Registrovať sa môžu ako individuálni prekladatelia a tlmočníci, tak aj prekladateľské agentúry. Podmienkou je pôsobenie prekladateľa (dostupnosť jeho služieb) na území Slovenskej republiky. Pozrite si aj prehľad prekladateľov a tlmočníkov podľa regiónov.